STATEMENT BY THE NDP ON VETERANS’ WEEK

New Democratic Party Veterans critic Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore) made the following statement on Veterans’ Week:

“Canadians will be taking part in the many activities being organized across the country for Veterans’’ Week.

“The men and women who risk their lives and welfare to defend those in danger around the world and to protect Canadian citizens deserve our gratitude, respect and admiration. Let’s all make sure to express our support.

“New Democrats pledge their commitment to ensure the needs of veterans and their families are met and well cared for.

“On behalf of the NDP and our leader, Tom Mulcair, we would like to thank all current and retired Canadian military and RCMP personnel and their families for the sacrifices they have made for us all. We wish them all our very best and thank them for their service.”

– 30 –

http://www.ndp.ca/news/statement-ndp-veterans-week  

***

Le 10 novembre 2014

DÉCLARATION DU NPD AU SUJET DE LA SEMAINE DES ANCIENS COMBATTANTS

Le porte-parole du Nouveau Parti démocratique en matière d’anciens combattants, Peter Stoffer (Sackville—Eastern Shore), a émis la déclaration suivante à l’occasion de la Semaine des anciens combattants :

« Les Canadiens de partout au pays sont invités à prendre part aux nombreuses activités qui soulignent la Semaine des anciens combattants.

Les hommes et les femmes qui risquent leur santé et leur vie pour défendre des populations menacées dans le monde et protéger nos collectivités, ici même, méritent notre gratitude, notre respect et notre admiration. Profitons de la semaine qui leur est consacrée pour leur exprimer notre soutien.

Les néo-démocrates réitèrent leur engagement à répondre aux besoins des vétérans et de leurs familles et à en prendre soin.

Au nom du NPD et de notre chef, Thomas Mulcair, nous remercions nos militaires et membres de la GRC — passés et actuels – et leurs familles, pour les sacrifices auxquels ils consentent en notre nom. Nous leur offrons nos meilleurs vœux de santé et nous sommes reconnaissants du service rendu. »

– 30 –

http://www.npd.ca/nouvelles/declaration-du-npd-au-sujet-de-la-semaine-des-anciens-combattants