FEDERAL ACTION NEEDED IN PEGUIS FLOODING

FOR IMMEDIATE RELEASE

April 30, 2014

FEDERAL ACTION NEEDED IN PEGUIS FLOODING

OTTAWA – Once again, flooding in Manitoba has hit First Nations communities the hardest. New Democrats say the disproportionate difficulties faced by people in these areas are a direct result of the federal government failing to live up to its obligations.

“The Peguis First Nation made a proposal to the federal government to proactively deal with major flooding, but the Conservatives rejected it,” said local NDP MP Niki Ashton (Churchill).

In Budget 2014, the Conservatives announced only $40 million over five years for emergency management in all First Nations communities across Canada. Not only is this amount completely inadequate, the bulk of the funding will only come after 2015.

“The Conservatives have failed to provide appropriate short-term flood protection, and long-term planning for permanent flood mitigation,” said Ashton. “This is unacceptable. First Nations need the federal government to step up now.”

– 30 –

For more information, please contact:

Heather Finn, Press Secretary, 613-355-9940 or heather.finn@parl.gc.ca

***

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

30 avril 2014

LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL DOIT AGIR POUR AIDER LES VICTIMES DE L’INONDATION À PEGUIS

OTTAWA – Une fois de plus, ce sont les communautés des Premières Nations qui sont les plus touchées par les inondations au Manitoba. Les néo-démocrates trouvent que les difficultés disproportionnées que connaissent les gens de cette région sont une conséquence directe de l’inaction du gouvernement fédéral qui ne respecte pas ses obligations.

« La Première nation de Peguis avait présenté une proposition au gouvernement fédéral afin de gérer de manière proactive les inondations de cette envergure, que les conservateurs ont rejetée », a affirmé la députée du NPD Niki Ashton (Churchill).

Dans le budget 2014, les conservateurs n’ont annoncé que 40 millions $ sur cinq ans pour la gestion des situations de crise dans les communautés des Premières Nations. Non seulement ce montant est-il complètement insuffisant, mais la majeure partie de ce financement ne viendra qu’en 2015.

« Les conservateurs n’ont pas été capables d’assurer une protection à court terme contre les inondations ni d’élaborer un plan à long terme pouvant prévenir les inondations, a ajouté Niki Ashton. Cela est inacceptable. Les peuples autochtones méritent mieux. »

– 30 – 

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Heather Finn, Attachée de presse, 613-355-9940 ou heather.finn@parl.gc.ca