BUDGET MUST MAKE GOOD JOBS THE FIRST PRIORITY

FOR IMMEDIATE RELEASE

March 10, 2015

OTTAWA –With the CIBC reporting that job quality at its lowest level in 20 years, and that low-paying jobs are becoming the norm, the NDP’s opposition day motion calls on the Conservatives to make investing in good, middle class jobs the first priority of Budget 2015. 

“This report confirms what the NDP has been saying for years – successive Liberal and Conservative governments have left Canadians working harder than ever and falling further behind,” said NDP Finance critic Nathan Cullen (Skeena – Bulkley Valley). “Tom Mulcair has a practical plan to help create good-paying jobs by supporting manufacturing and small businesses, and putting in place a $15 an hour federal minimum wage.”

The motion reads as follows:

“That, in light of sustained high unemployment since the 2008 recession and the long term downward trend in job quality since 1989 under successive Liberal and Conservative governments, as documented by CIBC, the House call on the government to make the first priority of Budget 2015 investment in measures that stimulate the economy by creating and protecting sustainable, full-time, middle-class jobs in high-paying industries in all regions of Canada and abandoning its costly and unfair $2 billion income-splitting proposal.”

– 30 –

For more information, please contact:

Véronique Breton, Press Secretary, 613-408-1483 or veronique.breton@parl.gc.ca

http://www.ndp.ca/news/budget-must-make-good-jobs-first-priority

***

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

10 mars 2015

LE BUDGET DOIT SERVIR À CRÉER DES EMPLOIS DE QUALITÉ POUR LA CLASSE MOYENNE

OTTAWA – Alors que la CIBC vient de nous apprendre que la qualité des emplois était à son plus bas en 20 ans et que les emplois mal rémunérés devenaient la norme, le NPD dépose ce matin une motion dans le cadre de sa journée d’opposition demandant aux conservateurs que leur priorité du budget 2015 soit la création d’emplois de qualité pour la classe moyenne.

« Ce rapport de la CIBC confirme ce que le NPD dit depuis des années : les gouvernements libéraux et conservateurs ont laissé les Canadiens travailler de plus en plus dur, tout en gagnant de moins en moins, a déploré le porte-parole du NPD en matière de finances, Nathan Cullen (Skeena–Bulkley Valley). Tom Mulcair a un plan concret pour créer de bons emplois bien rémunérés et pour soutenir le secteur manufacturier et les petites entreprises. Il tient également à mettre en place un salaire minimum fédéral de 15 $ l’heure. »

Voici le texte de la motion :

« Que, dans la mesure où le taux de chômage reste élevé depuis la récession de 2008 et que la tendance reste à la baisse de la qualité de l’emploi depuis 1989 sous les différents gouvernements libéraux et conservateurs, tel que documenté par la CIBC, la Chambre demande au gouvernement de faire de la priorité première du Budget 2015 d’investir dans les mesures qui stimulent l'économie en créant et en protégeant des emplois de la classe moyenne durables et à temps plein dans des industries à niveau de rémunération élevé dans toutes les régions du Canada et en abandonnant son régime coûteux et injuste de fractionnement du revenu à 2 milliards de dollars. »

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Véronique Breton, attachée de presse, (613) 408-1483 ou veronique.breton@parl.gc.ca

http://www.npd.ca/nouvelles/le-budget-doit-servir-creer-des-emplois-de-qualite-pour-la-classe-moyenne